Les rédacteurs techniques sont-ils en voie de disparition ? 2.0

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Article

Depuis environ six ans, je m’intéresse au nombre d’offres d’emploi de rédacteur technique publiées sur indeed.com, le plus grand site d’agrégation d’offres d’emploi des États-Unis. À l’exception d’une brève augmentation…

Continuer la lectureLes rédacteurs techniques sont-ils en voie de disparition ? 2.0

Une application mobile au service des professionnels de santé : retour d’expérience sur un projet DITA chez Prescrire

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Conférence

Prescrire est une revue mensuelle papier et numérique qui traite de l'actualité des maladies, des médicaments et des techniques et technologies médicales. Elle s'appuie sur le travail collaboratif de médecins,…

Continuer la lectureUne application mobile au service des professionnels de santé : retour d’expérience sur un projet DITA chez Prescrire

Une stratégie documentaire pour deux mondes : notre retour d’expérience sur l’adoption de DITA

Vanderlande est une société leader sur ses marchés, un partenaire logistique pour des processus pérennes et évolutifs d’automatisation, dans les domaines des entrepôts, de la messagerie et des aéroports. Le…

Continuer la lectureUne stratégie documentaire pour deux mondes : notre retour d’expérience sur l’adoption de DITA

Comment optimiser l’utilisation de l’IA en traduction technique

  • Auteur/autrice de la publication :
  • Post category:Webinaire

L’intégration de l’intelligence artificielle (IA) dans la traduction technique ouvre des perspectives inédites, mais soulève aussi des défis majeurs. Dans cette présentation, Dominique Trouche, propose de démystifier l’usage de l’IA…

Continuer la lectureComment optimiser l’utilisation de l’IA en traduction technique