Pré-traduction IA
En 2020, LumApps a essayé de sous-traiter la traduction de son site de documentation (250 000 mots) vers plusieurs langues et a rapidement abandonné l'idée à cause de ses délais d'attente…
Dix ans de DITA chez L-Acoustics
L-Acoustics développe des technologies et des systèmes sonores innovants qui améliorent l'expérience audio et est leader dans cette industrie. En 2014, l’équipe documentation de L-Acoustics a sélectionné DITA pour la…
Au-delà de la documentation technique, vers une gestion de la connaissance unifiée
Amexio est un groupe international de 800 personnes spécialisé dans la mise en place de plateformes de gestion de contenu pour accompagner les organisations dans leur projet documentaire. Nicolas Delobel…
Gérer des publications multiproduits
Marport conçoit et développe des capteurs de monitoring et de contrôle de prise des équipements de pêche, des echo-sondeurs, analyseurs de courants, et des sonars pour le monde de la…
Agenda de la conférence DITA Molière édition 2025
La conférence se déroulera dans la salle Karnak de l’Espace Saint-Martin, 199 Rue Saint-Martin, 75003 Paris.
Deuxième conférence DITA Molière
Nous tenons à remercier toutes les personnes qui ont répondu à notre appel à contribution pour ce deuxième évènement en présentiel que nous proposons. Après quelques ajustements de dernière minute,…
Webinaire sur l’impact à court terme de l’IA sur le contenu DITA et sa localisation
Au cours de cet évènement, Dominique Trouche nous a présenté les impacts à court terme de l’IA dans le monde de la localisation DITA. Suite à un souci technique, nous n'avons pas…
L’impact à court terme de l’IA sur le contenu DITA et sa localisation
Lors de notre prochain évènement, Dominique Trouche nous présentera les impacts à court terme de l'IA dans le monde de la localisation DITA. Face à la nécessité croissante de réduire…
L’utilisation de DITA dans le contexte Professional Services
Pour le premier évènement DITA Molière de 2024, Gaspard nous a présenté comment est utilisé DITA, chez Fluid Topics, dans le cadre de Professional Services, à travers des cas pratiques…
DITA dans le contexte de Professional Services : Cas pratiques et Solutions
Au sein de l'équipe Professional Services, DITA n'est pas juste un paradigme d'écriture et d'élaboration de documentation structurée ; c'est une pièce maîtresse oeuvrant au bénéfice d'une expérience riche, personnalisée…