Les entreprises font souvent appel à nos services afin de les aider à améliorer leurs pratiques de localisation. Lorsqu’on leur demande quels sont leurs objectifs, adopter la localisation agile figure…
L’objectif de cet article est : comment optimiser l’utilisation de l’intelligence artificielle en traduction technique ? Il est issu du script d’une conférence réalisée pour DITA Molière. À ce titre, le…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la Gestion de Contenu Structuré (SCM). Dans ce dernier, nous allons examiner comment la SCM améliore l'accessibilité et la localisation du contenu, deux aspects…
Bienvenue dans notre série d’article sur la Gestion de Contenu Structuré (SCM). Dans cet article, nous allons explorer comment la SCM et DITA améliorent la gestion des mises à jour…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la gestion de contenu structuré (SCM). Dans cet article, nous allons explorer comment la SCM facilite la collaboration entre les équipes et les avantages…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la gestion de contenu structuré (SCM) et DITA. Dans cet article, nous allons explorer comment DITA permet de réutiliser le contenu de manière efficace…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la gestion de contenu structuré (SCM) et DITA. Dans cet article, nous allons examiner comment la SCM permet d’assurer la standardisation et la cohérence…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la gestion de contenu structuré (SCM – Structured Content Management) et DITA. Dans cet article, nous allons explorer comment elle améliore l’efficacité opérationnelle des…
Bienvenue dans notre série d’articles sur la gestion de contenu structuré (SCM). Dans cette série, nous allons explorer en profondeur le concept de SCM et de DITA, ses avantages, ses…
DITA et S1000D sont deux des technologies de gestion documentaire modulaire les plus connues au monde. Ces deux spécifications permettent de créer, publier et gérer tous types de documentation, leurs…